Pages

2009年1月19日 星期一

資詢與諮詢



諮,從言部,意思是商量/詢問。通「咨」。如:「諮詢」﹑「諮商」。後漢書卷四十四胡廣傳:「國有大政,必議之於前訓,諮之於故老。」三國˙魏˙王粲˙七哀詩三首之三:「蓼蟲不知辛,去來勿與諮。」

咨,也解作商量/謀劃。通「諮」。如:「咨詢」﹑「咨謀」﹑「咨商」。文選中的諸葛亮出師表:「愚以為宮中之事,事無大小,悉以咨之,然後施行,必能裨補闕漏,有所廣益也。」


資,從貝,即是貝殼,遠古時代被當作貨幣,有財產的意思。除了資,還有財貸買賣販賈購貢賞賜貴賺贈等等,都是與錢財有關。

因此沒有資詢,只有諮詢。

沒有留言:

張貼留言