顯示具有 藝術 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 藝術 標籤的文章。 顯示所有文章

2013年2月28日 星期四

論藝術評論

個人認為藝術評論,故名思義,應該以藝術出發,分析作品的內容和手法。內容有沒有哲學意味或者人文精神?能否啓發觀眾?能否代表時代精神?手法有沒有美感等等。其次才評論作品與社會關係。如果主客倒置,則成為一篇社評。

嚴格來說藝術評論要能夠回應藝術作品,詮釋作品,判斷作品。藝評人要協助大眾了解和品評作品,最好能夠與類似文化或者作品作比較。如果是藝術歷史學家,要從藝術演變中看作品的象徵意義。

一篇嚴謹的藝術評論要包含四個部分,說清楚看到什麼,分析藝術家如何做,為何這樣做或者意義何在,最後評論好壞之處。

參考手冊

2012年1月10日 星期二

林子祥選曲有兩度



林子祥歌曲風格變化萬千,有中東,有西域,有傳統中式。原來林子祥選曲有兩度,範圍真的很廣泛。好像美麗小姑娘原曲是俄羅斯民歌-莫斯科之夜(Moscow NightsПодмосковные Вечера)。內地中文版本卻成了莫斯科郊外的晚上

又例如狂歡原曲是希伯來人的民歌-Hava Nagila,歌名意思也是狂歡。曲與詞來自音樂家Abraham Zvi Idelsohn在1918年的手筆,慶祝當年第一次世界大戰中英國佔領了巴勒斯坦,為以色列立國奠定基礎。到了林子祥版本,變得節奏明快。



最後是林子祥的成吉思汗,其實是代表德國參加1979年歐洲歌唱比賽(Eurovision Song Contest)的樂隊Dschinghis Khan(成吉思汗),他們的參賽歌都叫成吉思汗。最後,得到第4名。



可是,最神奇就是到了2008年竟然有日本女子組合Berryz Koubou的版本-ジンギスカン(Dschinghis Khan)。

來,看看這個串燒版本。

2011年7月18日 星期一

表演的透氣位

綠燈俠影評很差,故事單薄,主角性個發展不合理,中間的透氣位太多,胡鬧太多,影響觀眾欣賞。其實很多商業電影,充滿了刺激元素,為了緩和情緒,總會加入笑料或者滑稽場面作為透氣位。當然也可以用回憶,歌曲來做透氣位,但以笑料居多。

另外中國戲曲作為傳統表演藝術,究竟有沒有類似手法?常常聽見介紹,戲曲中有一些丑角,負責打諢插科。可是,那些老倌說來說去,都是打諢插科。用打諢插科,解釋打諢插科。打諢插科是什麼?

原來戲劇表演時,以滑稽的動作或逗笑的言語引人發笑。清代李斗的<揚州畫舫錄>內的<新城北錄下>:「小丑丁秀容打諢插科,令人絕倒。」有次我看崑曲,牡丹亭驚夢,明顯是歷史劇,偏偏台上有演員居然說查身份證。笑死了台下的公公婆婆。不但緩和情緒,更打散了原本故事情節所帶動的情緒。

可見,這些與情節無關出其不意的滑稽手法,其實很簡單,很古老,可算是無厘頭始祖。比日本劇內扮傻子跌到在地上差不多,是低成本製作。

精心設計的滑稽例子,應該要數BBC1的The Two Ronnies。看看他們的表演,是高密度的滑稽。滑稽或者幽默,除了出其不意,應該還有趣怪對比,情節反差,相反演繹等等。

無論什麼表演手法,表演創作是需要不斷創作,否則像東宮西宮TV內不斷重複使用Save Jobs的產品路演,會失去了幽默感覺。