廣府話歷史﹔得戚

為何得戚(敕)就是意氣風發？

《後漢·光武紀註》漢制度曰：帝之下書有四。一曰策書，二曰制書，三曰詔書，四曰誡敕。誡敕者，謂敕刺史太守。《廣韻》恥力切（c-ik）《集韻》《韻會》蓄力切（c-ik）剛好與親戚的戚同音。戚，《廣韻》《集韻》《韻會》倉歷切（c-ik）。


得到敕書，究竟有多威風？台灣就興建了玉敕文武廟。其實敕書在漢朝至晉朝期間泛指長輩或官吏對後輩或幕僚的告誡。後來，南北朝才專指皇帝寫給臣僚的詔書。宣讀敕書，人人俯首，乖乖聽話，何等威風。