香港新聞報導節日人流，大陸編輯高手見到人流，便翻譯為人工流產，即墮胎，然後再將錯誤繁體詞彙翻譯為簡體，導致篇篇新聞都墮胎，真是大吉利是。
如墮胎過多將交通管制
俄總統訪大連：俄中關係是抗擊共同敵墮胎血鑄成
巴西洪災八百人死逾2萬墮胎離失所
台灣新墮胎行拍全裸婚紗照 喜宴上公開展示(圖)
委內瑞拉洪水導致25人死亡數千墮胎離失所
新地商場國慶墮胎達360萬
書展墮胎回升電子書大賣
港鐵商場500萬谷墮胎
內地遊客陸路口岸入港墮胎飆升深港通關謀更便捷
國慶假期出入境墮胎料近六百萬
受上海世博會搶客影響迪園預計暑期墮胎減少
南國書香節迎周末墮胎高峰換書活動受歡迎
清明上河圖展覽明天揭幕運署加車疏導墮胎
《明星大亨》全新上線超級墮胎擠爆娛樂圈
apm打「睇波」旗號谷墮胎
商場新春墮胎生意較去年同期錄得增一成 古墮胎行説潮語 春節期間北京廟會墮胎飽和將採取臨時限流措施 商場紛借智慧手機吸墮胎/本報記者李潔儀 商场新春堕胎生意较去年同期录得增一成 2011年2月4日 ... 筆者從廣州市花市辦獲悉，據統計，1月31日至2月2日下午6時，全市十大花市墮胎量為730 萬人次，比2010年花市3天的總墮胎量379萬人次增長92.9%；成交額也 ... 廣州花市三日迎客730萬北京廟會將首次在工體舉行百萬墮胎量考驗草皮 |
沒有留言:
張貼留言